Newly translated TLK comic: "The Family Tree"

[Nadra]

I read this comic a month ago in German, but didn't understand much... Thanks for the translated version!
That's a funny comic. Nala has some interesting expressions. I wonder, who's Sarabi in the first panel. Or Sarafina.

[CommandoTheLion]

i read most things in English xD but i can understand most things in German xD

[PrincessKiara]

[quote="CommandoTheLion"]i read most things in English xD but i can understand most things in German xD[/quote]

I love to read the German versions of TLK comics, I understand most of it. I learned German in school.

[thanigraphics]

cool, I had German in school too! In the beginning of November me and mah boy are going to Germany We've confirmed the trip yesterday! Going for 7 days, w00t!!
I saw, btw, that many European countries have their own Lion King books and comics. In Sweden you had the Tojo comic, in France you had the Swifty the cheetah book, and this is a typical German comic that didn't come out in the other countries. I'm curious what the rest of Europe holds from TLK

[PrincessKiara]

[quote="thanigraphics"]cool, I had German in school too! In the beginning of November me and mah boy are going to Germany We've confirmed the trip yesterday! Going for 7 days, w00t!!
I saw, btw, that many European countries have their own Lion King books and comics. In Sweden you had the Tojo comic, in France you had the Swifty the cheetah book, and this is a typical German comic that didn't come out in the other countries. I'm curious what the rest of Europe holds from TLK [/quote]

That sounds like fun! I hope you’ll have a great trip!

In Norway we have many TLK comics, they used to be in a Disney/animal magazine called "Mine Dyrevenner" (My Animal friends).

[thanigraphics]

Thank you! I wish we had that kind of books in Holland. Do you still have those comics? Could you scan them?
Are there still new comics beeing made? Or is TLK no longer usefull for Disney?

[PrincessKiara]

I don’t have a scanner, or else I would have scanned and translated them.

Almost all of the Norwegian comics are available here at MLK, though. Dry Season, Friends Again, Royal Duties, Save Nala and The Orphan Birds all came out in Norway.

[thanigraphics]

that's cool, I know these
maybe you can send this comic to Moka, it isn't on the comic section on his main site yet, he might like it?

[Moka]

I do like it! But I would never put something on the site that belongs to someone else without their permission

[Akril]

[quote="Moka"]I do like it! But I would never put something on the site that belongs to someone else without their permission [/quote]
I would certainly agree if I were in your position. As I mentioned earlier, I got this comic from the German site http://www.simbas-pri.de/. However, since the site still appears to be down, there's no way of contacting the site master(s).