
Another part was skipped.
Instead of Rafiki saying "I know who you are... You're Mufasa's boy!"
It should go like:
Rafiki: "I know who you are..." *Chants some African words*
Simba: "Enough already! What does that mean anyway?"
Rafiki: "It means you're a baboon, and I am not."
Simba: "I think you're a little confused."
Rafiki: "I am not the one who is confused, you don't even know who you are!"
Simba: "Oh and I suppose you know?"
Rafiki: "Sure do, you're Mufasa's boy!... Bye!"

Now, to continue:
Rafiki: "Stop! Shhhhh. Look down there."