[quote="CoeurDeLion"]Do we have any sense of time lapse from when Nala arrives in the jungle to when Simba and Nala argue? While we can tell that time changes via the sun setting in the background, does that mean it is all compounded to just a day?[/quote]
No, we have no idea. In the audio commentary, the directors said "they avoided the subject (Simba returning to the Pridelands to become king) for a long time." So, I'll say it was more than an afternoon.
[quote="CoeurDeLion"]The whole "CYFTLT" sequence is a montage of Simba and Nala falling in love. Perhaps it happens over a couple of weeks? Afterall, the point of a montage is to move the storyline forward at a faster pace when actual time is limited...
[/quote]
Yes, that's true. We also don't see exactly what happened between those scenes. I mean, Simba falls on top of Nala, the look, the smile, fade to another scene. That scene could be in another night. We don't know what happened between those two scenes.