by SuperBabySimba » January 4th, 2011, 12:49 am
I checked the commentary track.
About that "Kenya, 2 years later" subtitle they talk about on the commentary track. (By the way they said they didn't have it there because they felt it would've been retro.)
Anyway, they didn't say that during the scene where we first see grown up Simba. They said it in the next scene where we see the destroyed Pridelands. (So, apparently Pridelands is supposed to be in Kenya? o.O) They said it after a short silence, so they totally knew what scene they were supposed to talk about.
I think that if they meant those 2 years to be the years Simba grew up, they would've said they meant to add them to the scene where we see him grown up, instead of the next, completely new scene. Because those "X time later" subtitles usually refer to the amount of time passed by since the last seen event in the story. In this case, since the day the grown up Simba walked carelessly away with Timon and Pumbaa. It would also make sense. Simba grew up in the jungle for some four years, becoming the full-grown, full-maned adult which he appears. Then, two more years passes by and we find Pridelands completely distroyed.
As for if they in some script visioned Simba to be in his late teens/early twenties as grown up, take note it's just that: an earlier script. They may have changed the vision into the final outcome.

Signature pictures © SuperBabySimba
"Never trust the future... Never miss the past.
If you live for the shining moment, the moment may just last."~*~*~
THE LION KING AU ROLEPLAY GAME~*~*~