Oh also, I remembered something that bothered me. It's the references to human sayings... eg, Simba told Kovu that he wasn't ready to throw in the tail. The saying fits for the situation, but lions don't have towels

Perhaps change it to something else like tails... or pick a saying that doesn't have a 'human' reference like that... But it's your story, it's just something that stuck out to me.