Foreign Language Topic

[Braveheart]

真棒的地方!

Awesome place!

(I have a weird feeling that everyone uses google translator in this topic.)

[Leviara_Lioness]

@Braveheart
YA ispol'zuyu russkuyu klaviatura ! Cherez Google Perevodchik khoroshaya veshch' slishkom tovarishch Khrabroye serdtse !

Я использую русскую клавиатура! Через Google Переводчик хорошая вещь слишком товарищ Храброе сердце!

I use a Russian Key board! Though Google Translator is good thing too comrade Braveheart!

[MiKuna Matata]

真棒的地方!

Awesome place!

(I have a weird feeling that everyone uses google translator in this topic.)

如果用手機打字， Google就比較不會用到
( If you type with your cellphone, Google won't always be there for you.)

[Marizzle]

Todos contam, eu acho!

(Everyone counts, I think!)

[NaiaRulez]

Jo generalment no l'utilitzo, el Traductor de Google, però si hi ha algo que no entenc del tot, llavors sí xD
(I usually don't use google translator, but If it's there something I don't understand at all then I will xD)

[Ninaroja]

No se debe usar "google translate" porque usualmente hay muchos errores

(You shouldn't use google translate because usually there are a lot of errors)

[Marizzle]

Honestamente, o tradutor não é assim tão mau com as línguas mais famosas (Como, por exemplo, Espanhol, Inglês, Alemão, etc.). Na maior parte das vezes, traduz palavras individuais de forma correcta. Frases também, mas nestas tudo depende do nível gramatical que tu deténs da língua em causa. Geralmente, o tradutor traduz-me frases de Inglês para Alemão com a estructura gramatical errada, porém sou eu quem arranja isso. Eu acho que, pelo menos para palavras, o tradutor pode-nos ser útil.

(Honestly, the translator is not that bad with the most famous languages (Like, for example, Spanish, English, German, etc.). Most of the time, it translates individual words in the correct way. Sentence as well, but in these, all depends on your level of grammatical knowledge of the language. Usually, the translator translates sentences from English to German with a incorrect grammatical structure, but I'm the one who fixes that. I think that, at least for word, the translate can be useful to us.)

[NaiaRulez]

Honestamente, o tradutor não é assim tão mau com as línguas mais famosas (Como, por exemplo, Espanhol, Inglês, Alemão, etc.). Na maior parte das vezes, traduz palavras individuais de forma correcta. Frases também, mas nestas tudo depende do nível gramatical que tu deténs da língua em causa. Geralmente, o tradutor traduz-me frases de Inglês para Alemão com a estructura gramatical errada, porém sou eu quem arranja isso. Eu acho que, pelo menos para palavras, o tradutor pode-nos ser útil.

(Honestly, the translator is not that bad with the most famous languages (Like, for example, Spanish, English, German, etc.). Most of the time, it translates individual words in the correct way. Sentence as well, but in these, all depends on your level of grammatical knowledge of the language. Usually, the translator translates sentences from English to German with a incorrect grammatical structure, but I'm the one who fixes that. I think that, at least for word, the translate can be useful to us.)

Sí, amb això tens raó. Al traduir per exemple l'Espanyol, si per alguna raó has escrit malament la paraula que vols traduir igualment te la traduirà com a vàlida. En canvi, en el Suajili per exemple, si escrius una paraula al traduir en algunes ocasions et surt la mateixa sense traduir. Són errors molt comuns en el Traductor de Google.

(Yep, you're right with that. When translating for example Spanish, if for any reason you write the wrong way the word you want to translate anyways it will traslate as valid word. However, in Swahili for example, if you write a word at translating sometimes it will show the same word you wrote before without translating. These are common errors in Google Translator.

[juhouh]

Hei toverit!

(Hello friends!)

[S1mb4 D4 L10n]

兩個人在這裏能說中文?!?! MLK 是不一樣的。 你好中文的説話人

(Two people can speak Chinese here?!?! MLK is not the same. Hello Chinese speakers )