Shetani Answer

[Arani]

I'm 99% sure she says Vitani... could be wrong tho lol.

[Simbadacub]

[quote="PrincessKiara"]Like Jiirani said, Vitani`s name was changed late in production. I think they made sure that Moira Kelly came in to record the correct name, though. They wouldn`t change the name of the character and not correct the voice recording of other characters speaking the old name. You know? [/quote]

Agreed, Lol.

[xLilacVixenx]

[quote="Pixielicious"]Well I've always thought she said "Vita-la-ni" and was VERY confused by this. But some people hear it, others dont.[/quote]

That's what I've always thought she said. I'm afraid the only rational explanation I can find is Princesskiara's theory.

[Pixie]

[quote="xLilacVixenx"][quote="Pixielicious"]Well I've always thought she said "Vita-la-ni" and was VERY confused by this. But some people hear it, others dont.[/quote]

That's what I've always thought she said. I'm afraid the only rational explanation I can find is Princesskiara's theory.[/quote]

Mmmm. It used to confuse me because the first time you hear her name it's Nuka saying " 'Tani", then I hear "Vatalani" from Nala and then finally "Vitani" from Zira. I used to have no idea what her name was

[IMightBeHere]

I hear Vitani. In Dutch version, always Vitani too. imo

[PrincessKiara]

[quote="JDeHaes"]I hear Vitani. In Dutch version, always Vitani too. imo[/quote]

I always hear Vitani too, in Norwegian and English. I don`t hear any character calling her anything else.

[Chumvikingpride]

Vitani in french...why Shetani?

[VitaniCubbeh]

I hear "Vitani" too, in english and finnish version. In finnish version Nala says: "Where's your beautiful daughter Vi-TA-NI" There's so huge point on those bytes so I can't hear wrong, lol.. What a explain

[AdAstrα]

I haven't watched the Swedish version in yeeears, but I'm pretty sure she says Vitani there too =P

[atouchofgrace]

European Portuguese version says Vitani.