I don't think it's offensive. According to dictionary.com, it is:
[quote="Dictionary.com"]the place or state of punishment of the wicked after death; the abode of evil and condemned spirits; Gehenna or Tartarus.[/quote]
So no I don't think it is offensive.

When people say "What the hell" or "Get the hell out" they aren't saying anything bad, it's just slang.