by nathalie » November 22nd, 2013, 10:42 am
[quote="cleargreenwater"]Nathalie, HasiraKali, oh good! Whenever I hear about someone collecting soundtracks in different languages I always assumed they were multi-lingual/fluent. Very relieved to know it doesn't necessarily mean that's the case, I was seriously in awe of you all! I could probably pick a few words out of the German one from high school language classes, but otherwise I'd be s.o.l., lol. I just never had any languages aptitude.[/quote]
I actually collect the movie soundtrack (CD's), I have all languages (mp3's), and sure, I don't understand over half of them, haha, but you can still listen to it without understanding it, it's just really cool to hear all the different voices, to hear how much they are different from the original ones and such.
I'm not multi-lingual at all, lol.
I can only speak German because it's in my dialect and I live very close to the border, French because it's what you get in school in Belgium, and English ... well, obvious, lol.