The Lion King.. In a different language?

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Tabby » November 11th, 2011, 7:27 am

I've seen TLK in english =D
and obviously in spanish x)

I like a lot the songs in english.
[center]Image

Victory, at last![/center]
Tabby
Back from the ashes

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Posts: 5360
Joined: May 9th, 2011, 3:50 pm
Location: Somewhere over the rainbow
Nickname(s): Deess, LxL, Jose, Bean, Burrito
Gender: Male
Pride Points: 103

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Eli_Ayase » November 11th, 2011, 1:08 pm

Well, I don't really like the English IMO.

I preffer watching it in Russian =P I know that language A LOT and really like it.

But I like the TLK songs in German though.
[center]Image
Evil is evil. Lesser, greater, middling, makes no difference. The degree is arbitrary. The definition’s blurred. If I am to choose between one evil and another, I rather not choose at all. – Geralt of Rivia
[Facebook] | [DeviantART] | [FictionPress.com] | [FanFiction.net] | [My Tumblr.]
I come and go, don't question me.
Also I'm an weeaboo/otaku, fite me m8 1v1 irl.

If you find anything offensive of what I say. Then it's not my fault that you took it serious.
[/center]
Eli_Ayase
Gwynbleidd

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Geralt of Rivia

Posts: 16653
Joined: March 25th, 2010, 7:25 pm
Location: Iorveth's Forest (United Kingdom, Cambridgeshire area)
Nickname(s): Eli, Ann, Nat, Elichika, Eri, Ayase, Elise
Gender: Female
Pride Points: 138

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby KopsTheTerminator » November 12th, 2011, 2:24 am

My favourite is the English version, but I suppose I like the Polish, German and Greek ones as well. xB

[youtube]LMvbITiyP00[/youtube]

YAY.
KopsTheTerminator

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Posts: 10340
Joined: July 13th, 2009, 11:47 am

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Tekir » November 14th, 2011, 1:35 am

I've obviously saw the movie in French and also watched it in English. =P

I also tend to listen to some TLK songs in Russian, German, Italian, Polish, Spanish and Zulu. ^^
[center]Image
^Amazing sig by SCHD or La'Vie. Thanks a lot! =D
Avatar drawn by me.
Image
Ask me stuff! | Fanart | OT art[/center]
Tekir
That guy with a hat


Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

You're despicable

Posts: 2739
Joined: May 15th, 2011, 1:17 am
Location: Canada
Nickname(s): Tek, Tigerhat
Gender: Male
Pride Points: 27

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby AdAstrα » November 14th, 2011, 5:28 am

I grew up watching the movies in Swedish since it's my native tongue, but nowadays I prefer to watch them in English. The Swedish version is decent enough, but nothing beats the original.
I'm never going back
The past is in the past
AdAstrα

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Posts: 15726
Joined: June 4th, 2010, 7:27 pm
Nickname(s): Fabulous Frog
Gender: Female
Pride Points: 117

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Panthera Arohanui » November 16th, 2011, 9:25 pm

I've watched parts of the film in different languages on YouTube, but my personal favourite has to be German, but maybe that's because I know a tiny bit of German and been there. German Mufasa and Scar both sound awesome.

As for soundtracks, I only have foreign language recordings of the TLK musical including Japanese, Dutch, German, and French.
Image
Simba: Dad? We're pals, right?
Mufasa: Right.
Simba: And we'll always be together, right?
Panthera Arohanui
You MUST take your place...

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

...in the circle of life.

Posts: 194
Joined: October 6th, 2011, 3:44 am
Location: The Shaky Isles (NZ)
Gender: Female
Pride Points: 5

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Regulus » November 16th, 2011, 9:26 pm

I've only seen it in English.
[center]Image
Ask Regulus StuffA Kingdom RebornTumblr[/center]
Regulus
Is differentiable...

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

But convergence is not guaranteed.

Posts: 10994
Joined: September 29th, 2011, 1:19 am
Location: W⋅N²=(40.498°)³, W²⋅N=(57.345°)³
Nickname(s): Reg, Regs, Last Person to Post
Gender: Male
Pride Points: 206

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby KingKovu44 » November 16th, 2011, 9:27 pm

I just listened to Hakuna Matata and Be Prepared in German.
My Forums: http://madagascarpalace87.proboards.com/index.cgi


I'm also the #1 fan of Tigress from KFP, Gia the jaguar from Madagascar 3 and adult Nala from TLK!

Image

-Sig made for me by Feathertail

I believe in Jesus Christ my savior, and I am not afraid to admit it. If you are a Christian, please copy and paste this into your signature.
KingKovu44
King Of Wolves

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Road Rovers Fan

Posts: 17612
Joined: December 13th, 2010, 7:56 pm
Location: Nome, Alaska
Nickname(s): Alpha, Kingy, RR
Pride Points: 56

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Woeler » November 16th, 2011, 10:27 pm

I grew up with the Dutch versions but I prefer the English ones.
[center]There are those who complain about the wind, there are those who hope the wind will change, --though the wise-- the wise adjust their sails.[/center]
Woeler
User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Posts: 4936
Joined: August 29th, 2011, 2:10 pm
Location: Always on the move
Gender: Male
Pride Points: 120

Re: The Lion King.. In a different language?

Postby Libre » November 16th, 2011, 10:46 pm

I've seen it in French, German and English. Some parts and songs I prefer in French but English actually is the best.
The German movie is nothing special for me, it just sounds pretty good, I think.
Libre
colourful

User avatar

Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership

Posts: 887
Joined: May 31st, 2011, 2:54 pm
Gender: Male
Pride Points: 17

PreviousNext

Return to Beyond The Lion King

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 32 guests