SP line for line

[Lyoko3454]

Pumbaa: His parents?

[Gerada]

Timon: *(pause) "Okay sure, get technical. But who's gonna teach him the really important stuff? Like how to belch? *(burp) And dig for grubs? *(jumps down) I'm telling ya, buddy... it's gonna be like old times. You, me... and the little guy."

[Lyoko3454]

Rafiki: (Laughs) It is a girl!

[Taka]

Timon / Pumbaa: GIRL?!! -they faint-

[Gerada]

Rafiki: "Asante sana. Squash banana. We we nugu. Mi mi apana!"

*(We see he is painting on the trunk of the tree: a new cub, with the ceremonial mark across the forehead, next to the old drawing of Simba)

*(laughs) "Ahh, Kiara..."

*(Wind blows Rafiki's hair wildly, signifying Mufasa's presence)

"Ooh, Mufasa! Such a day this has been! Princess Kiara's birth... another Circle of Life is complete, and the Pride's future is once again secure."

*(Wind blows at the paintings, scattering some of the markings)

"Aaah! Stop it, stop it, stop it! Mufasa-- look what you are doing! The Circle is broken now. Why do you--"

*(He pauses, understanding)

"Ooh... there is trouble in the Pride Lands. *(he looks toward the edge of the painting, at a rough black lion figure) There is another cub? Hmm... where could this be? *(realization comes to him with a puff of wind) In the Outlands..."

*(Camera switches to the Outlands, slowly zooming in. The landscape is a barren desert, with strange rock formations everywhere. Rafiki's voice continues in narrative.)

"But that is where Simba banished Scar's followers. Including his most loyal... Zira."

[PrincessKiara]

Cub Kiara: Wow!

[Gerada]

*(She giggles continuously, and Simba catches her as she comes near the edge.)

Simba: "Whoah. Where do you think you're going in such a hurry?"

[KiarasMate]

Cubby Kiara: "Daddy! Let go..."

[Gerada]

*(She keeps giggling as she tries to escape)

Simba: "Well, I just want you to be careful."

[KiarasMate]

Cubby Kiara: "Rawr!"