TLG/TLG:RoTR in Europe

[Marizzle]

^In terms of speaking voices, I prefer the French and Russian dubs, for no exact reason. However, "Beautiful Day" sounds great in German!

About the French "Sisi Ni Sawa": Yeah, Jasiri's voice is quite unique. Not exactly fitting, but not bad either. And, yep, Kion is voiced by a woman. He already was in "It Is Time".

Also, I have some news: I'm officially attending TLG:RoTR Portuguese premiere, as I've earned some tickets on a contest on Facebook! I'm hoping Portugal gives away a bag of goodies, just like France did.

[_TravelerBlu_]

Nice!!! Take lots of pictures!!

[Marizzle]

I'll try - hopefully, the place won't be too full!
---
Also, here's a trailer, with the Portuguese dub: https://www.facebook.com/DisneyPortugal ... 284550599/
This video, just like all the others, was posted on the Portuguese Disney Facebook page, but I didn't have time to download and upload it to my Youtube channel.I'll do that ASAP, but, for now, have the Facebook link of the video (I hope you can access it!).

[_TravelerBlu_]

I can!
If you search up La Garde Du Roi Lion lots of videos from the film and new episodes pop up, just sayen

[nathalie]

[quote="zerodix"]in holland there will not be tlg. so sad..[/quote]

Disney Junior Belgium + Holland replied to me on their facebook that it will be aired on Disney Junior channel, somewhere between January - April ("in het voorjaar").

[Marizzle]

I'm currently heading out to attend TLG's premiere event in Portugal. I'll try to take some photos and, maybe, record the songs, and post them here, later today.

[_TravelerBlu_]

Hooray!!! Please do!!!

[Marizzle]

So, I'm finally back home and I have a few photos and videos. Photos were hard to take, since the room wasn't very big and there were a lot of people, who kept moving, therefore, "ruining" photos. I also recorded all the movie, in an audio form, so I have every song (apart from 'Here Comes The Lion Guard'), although the quality isn't the best.

Overall, the event was fun. It was filled with food, from fruit to cupcakes, and they even had a TLG cake! There was a "photo area", where we could take photos for free and have them printed with a TLG frame, and a face painting area. There was a musical performance, in which two singers sung a few TLK songs, followed by an African dance performance, which I recorded and will upload later. After these, the movie was played.

Here's an album (hidden) with a few pictures:
http://imgur.com/a/hErUm

It contains pictures from the event itself, plus of the gift bag sponsored by Disney Junior and the TLG items contained in it (last picture). There was also a small TLG tattoo pack, that, unfortunately, I didn't get in my gift bag, but that my cousin did. Luckily, she agreed to give it to me, so, as soon as I have it, I'll take a photo of it. I also scanned both sides of the photo frame "case" (seen in the last picture) they gave us, in case we took a photo there.

Now, here are the songs. I'm sorry for the low quality, but I couldn't do any better. Also, I'll add the missing translations tomorrow.

Beautiful Day: https://youtu.be/fz4_e5WXHqs
Zuka Zama: https://youtu.be/ivRadC_me8M
Tonight We Strike: https://youtu.be/038K60SJYBI
It Is Time: https://youtu.be/C897W83GAow

[_TravelerBlu_]

Seems fun. Sadly I think no Scandinavian countries are getting TLG except maybe Denmark

[nathalie]

March 25th, Disney Junior Netherlands!
Dutch trailer.
https://www.facebook.com/DisneyVoorMama ... 5/?fref=nf