by Regulus » December 30th, 2011, 6:49 am
It's no different from an airplane taking off in a strong wind.
An airplane flies because wind hits the airfoil, and is deflected downward. By Newton's laws of motion, this force pushes the airplane upward. Propellers, or jets, push air around the wings, generating this lift.
(I know, I know. This is not what they teach you in physics class. While Bernoulli's principle is correct, it is mainly used by engineers, and not pilots. This is actually why airplanes can fly upside down. If an airplane flies upside down parallel to the ground, it will get sucked downward. But, by adjusting the angle of attack, lift can still be produced. In other words, if nose of the airplane is facing the sky as it's flying parallel to the ground, as a result of the angle of the wings and the direction of the wind relative to the wings, the plane will still fly. An easy way to think of it is like sticking your hand out of the window of a moving car. If you tilt your hand one way, it will be pushed upward, and if you tilt it the opposite way, it will be pushed downward. Whether the airfoil is upside down or not, this still applies.)
If an airplane can take off at a speed of 180 mph, and it is flying at 30 mph directly into the wind, it will only need to travel 150 mph relative to the runway. If the wind speed is 180mph, then the airplane can take off without even starting the engine at all.
Likewise, if an airplane is taking off with the wind pushing it, the takeoff speed would be greater than 180 mph. This is why pilots always take off into the wind, and not with it.
As DGF explained, all that matters is the speed of the air relative to the wings, or the true airspeed. Speed relative to the ground has absolutely no significance in this.