Difference between revisions of "Hakuna Matata"

From The Lion King Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
'''Hakuna Matata''' is a song sung in ''[[The Lion King]]'', it is song by [[Timon]], [[Pumbaa]] and [[Simba]].
+
{{Infobox Song
 +
| length = 3:59
 +
| writer = [[Elton John]] and [[Tim Rice]]
 +
| performers = [[Carmen Twillie]]
 +
| album = The Lion King
 +
| songs     = [[Circle Of Life]]
 +
 
 +
[[I Just Can't Wait To Be King]]
 +
 
 +
[[Be Prepared]]
 +
 
 +
[[Hakuna Matata]]
 +
 
 +
[[Can You Feel The Love Tonight]]
 +
 
 +
[[The Morning Report]]
 +
 
 +
[[This Land]]
 +
 
 +
[[...To Die For]]
 +
 
 +
[[Under The Stars]]
 +
 
 +
[[King Of Pride Rock]]
 +
 
 +
[[Circle of Life]]
 +
 
 +
[[I Just Can't Wait To Be King]]
 +
 
 +
[[Can You Feel The Love Tonight|Can You Feel The Love Tonight (End Title)]]
 +
 
 +
[[Can You Feel The Love Tonight|Can You Feel The Love Tonight (Remix)]]
 +
}}
 +
 
 +
'''Hakuna Matata''' is a song written by [[Elton John]] and [[Tim Rice]] and performed by [[Nathan Lane]], [[Ernie Sabella]], [[Jason Weaver]], and [[Joseph Williams]] for [[The Lion King]]. The song also appears in [[The Lion King (musical)|The Lion King musical]] where it is performed by [[Max Casella]], [[Tom Allan Robbins]], [[Scott Irby-Ranniar]], and [[Jason Raize]]. The song also appears on [[Rhythm Of The Pride Lands]] where it is performed by [[Jimmy Cliff]] and [[Lebo M]] and has [[#Lyrics (Rhythm Of The Pride Lands)|slightly different lyrics]].
  
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
−
Timon:
+
 
 +
'''Timon''':
  
 
: Hakuna Matata!  What a wonderful phrase!
 
: Hakuna Matata!  What a wonderful phrase!
  
−
Pumbaa:
+
'''Pumbaa''':
  
 
: Hakuna Matata! Ain't no passing craze!
 
: Hakuna Matata! Ain't no passing craze!
  
−
Timon:
+
'''Timon''':
  
 
: It means no worries
 
: It means no worries
−
 
 
: For the rest of your days
 
: For the rest of your days
 +
 +
'''Timon and Pumbaa''':
  
 
: It's our problem-free philosophy
 
: It's our problem-free philosophy
  
−
: Hakuna Matata!
+
'''Timon''':
  
−
: When he was a young warthog
+
: Hakuna Matata
 +
: Why! When he was a young warthog
  
−
Pumbaa:
+
'''Pumbaa''':
  
−
: When I was a young warthog
+
: When I was a young warthog!
  
−
Timon:
+
'''Timon''':
  
−
: He found his aroma lacked a certain appeal
+
: Very nice.
  
−
: He could clear the savannah after ev`ry meal
+
'''Pumbaa''':
  
−
Pumba:
+
: Thanks.
  
−
: I´m a sensitive soul though I seem thick skinned
+
'''Timon''':
  
−
: And it hurt that my friends never stood downwind
+
: He found his aroma lacked a certain appeal
 +
: He could clear the savanna after every meal
  
 +
'''Pumbaa''':
 +
 +
: I'm a sensitive soul though I seem thick skinned
 +
: And it hurt that my friends never stood downwind
 
: And, oh, the shame
 
: And, oh, the shame
  
−
: Thought-a changin` my name
+
'''Timon''':
 +
 
 +
: He was ashamed!
 +
 
 +
'''Pumbaa''':
 +
 
 +
: Thought of changing my name
 +
 
 +
'''Timon''':
 +
 
 +
: Oh, what's in a name?
 +
 
 +
'''Pumbaa''':
  
 
: And I got downhearted
 
: And I got downhearted
  
−
: Ev`rytime that I...
+
'''Timon''':
  
−
Timon:
+
: How did you feel?
  
−
: Hey, not in front of the kids
+
'''Pumbaa''':
  
−
Pumbaa:
+
: Every time that I...
 +
 
 +
'''Timon''':
 +
 
 +
: Hey, Pumbaa, not in front of the kids
 +
 
 +
'''Pumbaa''':
  
 
: Oh, sorry
 
: Oh, sorry
  
−
Both:
+
'''Timon and Pumbaa''':
  
 
: Hakuna Matata!
 
: Hakuna Matata!
−
 
 
: What a wonderful phrase
 
: What a wonderful phrase
 +
: Hakuna Matata!
 +
: Ain't no passing craze
  
−
: Hakuna Matata
+
'''Simba''':
  
−
: Ain`t no passing craze
+
: It means no worries
 +
: For the rest of your days
  
−
Simba:
+
'''Timon''':
  
−
: It means no worries
+
: Yeah, sing it, kid!
  
−
: For the rest of your days
+
'''Simba and Timon''':
  
−
: It`s our probleem-free philosophy
+
: It's our problem-free
  
−
All:
+
'''Pumbaa''':
  
−
: Hakuna Matata!
+
: Philosophy
  
 +
'''All''':
 +
 +
: Hakuna Matata!
 
: Hakuna...it means no worries
 
: Hakuna...it means no worries
 +
: For the rest of your days
 +
: It's our problem-free philosophy
 +
: Hakuna Matata!
 +
 +
== Lyrics ([[Rhythm Of The Pride Lands]]) ==
 +
 +
'''Choir''':
 +
 +
:Hakuna Matata!
 +
:Hem hollolo iyo
 +
:Hakuna Matata!
 +
:Hem may'babo
 +
 +
'''Singer''':
 +
 +
:When I was a cool young one
 +
 +
'''Choir''':
 +
 +
:When he was a cool young one
 +
 +
'''Singer''':
 +
 +
:I worked in the colony, paying my dues
 +
:Accepting without question the prevailing views
 +
:That a young man's life was one long grind
 +
:Diggin' holes, standin' guard till it crossed my mind
 +
:I was wrong
 +
:All along
 +
:All that I needed
 +
:Was to have heeded
 +
 +
 +
'''''Chorus'''''
 +
 +
 +
:'''All''':
 +
 +
::Hakuna Matata!
 +
 +
:'''Singer''':
 +
 +
::What a wonderful phrase
 +
 +
:'''All''':
 +
 +
::Hakuna Matata!
 +
 +
:'''Singer''':
 +
 +
::Ain't no passing craze
 +
 +
:'''All''':
 +
 +
::It means no worries
 +
 +
:'''Singer''':
 +
 +
::For the rest of your days
 +
 +
:'''All''':
 +
 +
::It's a problem-free philosophy
 +
::Hakuna Matata!
 +
 +
 +
'''Singer''':
 +
 +
:When I was a shallow youth
 +
 +
'''Choir''':
 +
 +
:When he was a shallow youth
 +
 +
'''Singer''':
 +
 +
:Cool calm reflection
 +
:I was never that good
 +
:I was a pawn in the game, I saw no trees for the wood
 +
:My future stretched behind me
 +
:I was over the hill
 +
:I put my best foot forward
 +
:But the other stood still
 +
:Take my word
 +
:I have heard
 +
:All that I needed
 +
:Was to have heeded
 +
 +
 +
'''''Repeat chorus'''''
 +
 +
 +
'''Choir''':
 +
 +
:Hakuna Matata!
 +
:Hem hollolo iyo
 +
:Hakuna Matata!
 +
:Hem may'babo
 +
 +
'''Singer''':
 +
 +
:Hakuna Matata!
 +
:I hope we have conveyed
 +
:You don't have to bust a gut in the sun
 +
:It's much cooler in the shade
 +
:Some say it's just a waste of time
 +
:But they don't realize
 +
:That view is nothing but a crime
 +
:We are creatures worldly wise
 +
  
−
: For the rest of our days
+
'''''Repeat chorus'''''
  
−
: It`s our problem-free philosophy
 
−
 
−
== External Links ==
 
−
*[http://www.kideos.com/content/lion-king-hakuna-matata-spanish Hakuna Matata]
 
  
 
[[Category:Songs]] [[Category:Songs from Rhythm of the Pride Lands]] [[Category:Songs from The Lion King]]
 
[[Category:Songs]] [[Category:Songs from Rhythm of the Pride Lands]] [[Category:Songs from The Lion King]]

Revision as of 00:32, 13 December 2010

Hakuna Matata
Length: 3:59
Written by: Elton John and Tim Rice
Performed by: Carmen Twillie
The Lion King
Circle Of Life

I Just Can't Wait To Be King

Be Prepared

Hakuna Matata

Can You Feel The Love Tonight

The Morning Report

This Land

...To Die For

Under The Stars

King Of Pride Rock

Circle of Life

I Just Can't Wait To Be King

Can You Feel The Love Tonight (End Title)

Can You Feel The Love Tonight (Remix)

Hakuna Matata is a song written by Elton John and Tim Rice and performed by Nathan Lane, Ernie Sabella, Jason Weaver, and Joseph Williams for The Lion King. The song also appears in The Lion King musical where it is performed by Max Casella, Tom Allan Robbins, Scott Irby-Ranniar, and Jason Raize. The song also appears on Rhythm Of The Pride Lands where it is performed by Jimmy Cliff and Lebo M and has slightly different lyrics.

Lyrics

Timon:

Hakuna Matata! What a wonderful phrase!

Pumbaa:

Hakuna Matata! Ain't no passing craze!

Timon:

It means no worries
For the rest of your days

Timon and Pumbaa:

It's our problem-free philosophy

Timon:

Hakuna Matata
Why! When he was a young warthog

Pumbaa:

When I was a young warthog!

Timon:

Very nice.

Pumbaa:

Thanks.

Timon:

He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savanna after every meal

Pumbaa:

I'm a sensitive soul though I seem thick skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And, oh, the shame

Timon:

He was ashamed!

Pumbaa:

Thought of changing my name

Timon:

Oh, what's in a name?

Pumbaa:

And I got downhearted

Timon:

How did you feel?

Pumbaa:

Every time that I...

Timon:

Hey, Pumbaa, not in front of the kids

Pumbaa:

Oh, sorry

Timon and Pumbaa:

Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze

Simba:

It means no worries
For the rest of your days

Timon:

Yeah, sing it, kid!

Simba and Timon:

It's our problem-free

Pumbaa:

Philosophy

All:

Hakuna Matata!
Hakuna...it means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!

Lyrics (Rhythm Of The Pride Lands)

Choir:

Hakuna Matata!
Hem hollolo iyo
Hakuna Matata!
Hem may'babo

Singer:

When I was a cool young one

Choir:

When he was a cool young one

Singer:

I worked in the colony, paying my dues
Accepting without question the prevailing views
That a young man's life was one long grind
Diggin' holes, standin' guard till it crossed my mind
I was wrong
All along
All that I needed
Was to have heeded


Chorus


All:
Hakuna Matata!
Singer:
What a wonderful phrase
All:
Hakuna Matata!
Singer:
Ain't no passing craze
All:
It means no worries
Singer:
For the rest of your days
All:
It's a problem-free philosophy
Hakuna Matata!


Singer:

When I was a shallow youth

Choir:

When he was a shallow youth

Singer:

Cool calm reflection
I was never that good
I was a pawn in the game, I saw no trees for the wood
My future stretched behind me
I was over the hill
I put my best foot forward
But the other stood still
Take my word
I have heard
All that I needed
Was to have heeded


Repeat chorus


Choir:

Hakuna Matata!
Hem hollolo iyo
Hakuna Matata!
Hem may'babo

Singer:

Hakuna Matata!
I hope we have conveyed
You don't have to bust a gut in the sun
It's much cooler in the shade
Some say it's just a waste of time
But they don't realize
That view is nothing but a crime
We are creatures worldly wise


Repeat chorus

Retrieved from "https://www.mylionking.com/w/index.php?title=Hakuna_Matata&oldid=1314"