They don't normally put two episodes of the same show up early in back-to-back weeks, but perhaps they've changed their tendencies, as they did exactly that. "Too Many Termites" can now be watched via the official app/website if you have a cable/satellite subscription. I've only just started the episode so I don't have any thoughts yet. I'll edit this post accordingly.
http://watchdisneyjunior.com/
Edit: It was a really good episode. It was great seeing the jackals again, although I couldn't help but feel bad for them. Yes, they want to eat the aardwolves. In the context of the show, that's bad. But twice, Reirei mentions feeding her children. None of them show up in the episode, but at the end of the day, no matter how "greedy" she gets, she's just trying to take care of her family. I was pleasantly surprised that a brief exchange between Goigoi and Reirei mentions them eating their previous neighbors, as even though we all know the predators in the show have to eat other creatures, the show is usually very afraid to acknowledge them being successful at it.
The jackals sing the episode's song. It wasn't bad.