Thats a good point, plus its really hard to draw characters straight on, they just never look quite right. Thats probably why most of TLK shows them from an angle.
Its so true though, they hardly ever draw them straight on. And when they have to, they always tilt the faces like Zira's and Vitani's faces are tilted.