[quote="Panpardus"][quote="TTB-Kun"]this will be what? 23th out of 24 episode for the first season?[/quote]
Yeah, this is the penultimate episode before the season finale, although I don't think the last episode will be treated as anything special.[/quote]
Shame, if that's the case. I was kinda hoping for some slightly more epic episode for the finale. Possibly even a two-parter, since "Return of the Roar" as an opener was also technically a two-parter. Especially since it's over a month-long hiatus until the next episode, I'm certainly hoping it'd be worth the wait.
Perhaps it could still be a two-parter. "The Trail to Udugu" makes me think that the name could be a double-meaning. Maybe they'll travel to some place called Udugu, but it'll simultaneously also deal with some sort of a brotherhood or family theme, such as Kion and Kiara's relationship. Makes me think the first episode would focus on the journey to Udugu, and then the second part would be about some actual problem in there.
I'm probably hoping for and reading into it way too much, but I'd seriously love if that was the case. The idea if Nala indeed took Kion and Kiara on some journey to solve a problem, while Simba and the Guard faced some threat in the Pridelands sounds like such a cool idea for a season finale.