Simba e' nato un re, what is it?

I just found out about this series named Simba e' nato un re, it's a spanish cartoon, I think. The main antagonist is Shere Khan, and i'm confused, does ayone have any info on it ?
http://www.youtube.com/watch?v=pA60OldA7lE
http://www.youtube.com/watch?v=pA60OldA7lE