Lion King 3 Line for Line

[Timon the great]

Ma: "Not again..."

[Zonofon]

Timon: "What? It's called a skylight!"

[NalasSon]

Ma: "Wow. Isn't that creative? A skylight."

[Timon the great]

Ma: "I'll just have a word with him."

[Zonofon]

Ma leads Timon away.
Timon: "I... I was just trying to shed a little light on our pathetic existence."

[Timon the great]

Ma: "Timon, this can't go on. Just this month you've pulled down four walls and collapsed two tunnel exits. *licks fingers to comb his hair back*

We have to look after each other. Our survival depends on it."

[Zonofon]

Timon: "What's the point? All we do is dig so we can hide, and hide so we can dig. {Ma try to comb his hair, but it is unyielding} I wanna be where we don't have to dig tunnels and live with our heads stuck in the sand. What's so bad about dreaming of a better home?"

[Timon the great]

Ma: *walks to Timon*

"I wanna show you something. Look Timon... {stares at Ma}

Go on, look. {turns his head back with hand to the view in front of them}

-Look out to the horizon, past the trees, over the grasslands. Everything the light touches..., belongs to someone else."

[Zonofon]

Timon: {sadly} "Funny. I thought you were going a whole different direction with this..."

[Timon the great]

Ma: "What can I say? It's nature's design."