I would like to suggest for an option to have Private Messages that are sent into somebody's inbox reported if somebody is offended by it.
People are encouraged to report infractions (whatever they feel offended by) to a moderator/administrator. Yet this option doesn't appear in the Private Messages inbox section... This can result in nasty things being said to one another, and no doubt about it, some people will abuse that fact, simply because there seemingly isn't a way to control messages sent to one another like in the forum itself.
What I wish for is to have people think twice before they say something to one another... Not just in the normal forum sections, but also via Private Messaging.. It may have been brought to your attention already somewhere way back, but I am a little bit too lazy to search the entire history pages of this forum for it...
But thanks for reading this anyway.